A dühöngő Smaug senkit sem kímélve támad Tóvárosra. Mindeközben Szauron szörnyű tervet forral: orkok seregeit indította útnak, hogy a Magányos Hegyen támadásba lendüljenek.