4. évad 27. rész
Ivan és Viera ölelkezve fedezik fel a gyerekeiket a szőlőben. Martin azt tervezi, hogy Ninával mindenki elől megszökik, hogy végre kettesben lehessenek. Anna és Zoli megtudják Ivantól, hogy nem tévedtek a fiatalokkal kapcsolatban. Az egész család örül, annak ellenére, hogy Nina és Martin igyekeznek minden lehetséges módon titokban tartani. Viola úgy dönt, hogy támogatja Žigo vállalkozását. Agneša és Králik idegesek, amikor megtudják, hogy az edényeket Viola tesztelni akarja. Attól félnek, hogy kiderül, az edények rossz minőségűek. Agneša megszervezett egy edény bemutatót Žigónak egy távoli falu nyugdíjasai számára. Anna azonban tudomást szerez a gyanús edényeladásról, és meg akarja hiúsítani a Králik család üzletét. Ritát meglepi André érdeklődése a földje iránt. Még jobban meglepi a nagylelkű árajánlat. André megpróbálja elmagyarázni neki, miért érdeklődik a földje iránt. Rita tanácsot kér Mihálytól az eladással kapcsolatban. Tudja, hogy ha eladja a földet Simonet-nek, akkor a rettegett gonoszt beengedi a Rozner és a Dolinský család életébe, és ezt szeretné elkerülni.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.