Erik és Martha Salitan, valamint Jessie Holmes megmutatják, hogy a kíméletlen alaszkai vadonban az ismeretek és a leleményesség tartja őket életben a sarkvidék renegátjaként.