2. évad 209. rész
Guncel megérkezik a Wavelbe, hogy meghívja Kázmér királyt Anna hercegnő esküvőjére. Kázmért lesújtja a hír, hisz ezzel Swidnica elveszett a lengyel korona számára. Bogdan merényletet kísérel meg Kázmér király ellen. Jutta szülei tönkrementek, elúszott a lány hozománya. Ennek ellenére Jutta és Jan Jura egybekelnek. A merénylet kitervelésének gyanúja a budai udvarra terelődik. Kázmér ennek ellenére el szeretne menni Budára, de feleségét nem viszi magával. Bogdán Krakkóban bujkál és ráveszi Audre-t, szökjön vele idegen földre.
1325-öt írunk. 5 év telt el Lokietek Ulászló megkoronázása óta. Az uralkodása alatt újból sikerült egyesíteni számos lengyel területet, de továbbra is tart a harc a Német Lovagrenddel.