5. évad 5. rész
Bloom a húgához költözik és úgy tesz, mintha még mindig bulizós lenne. Lunát érdekelni kezdik a komolyabb konyhai eszközök. Reynoldsnak gyanús lesz, hogy rövid idő alatt több nátrium-nitrát-mérgezést szenvedett beteg kerül a sürgősségire. Iggy néhány kamasz páciensét digitális detox céljából kirándulni viszi az erdőbe. Wilder betege furcsán beszél. Rendőrök jelennek meg a kórházban egy rendkívüli gyógyszeradagolás miatt. Reynolds felfigyel az új utazó nővérre...
Dr. Max Goodwin orvosigazgató különös módszereivel nem mindenki ért egyet, mert a siker érdekében rendre kijátssza a szabályokat, hogy Amerika legrégebbi állami kórházának visszaadja dicsőségét.