Jessy nevelőszülőkhöz kerül, akik ellen állandóan lázad. Egy alkalommal összefirkálja a medence falát. Miközben büntetésből le kell mosnia a falat észrevesz a másik medencében egy rabul ejtett bálnát.