1962 nyarán Athénba érkezik a karizmatikus Chester és vonzó felesége Colette. Itt találkoznak egy görögül beszélő amerikaival. A kialakuló szerelmi háromszög háborút indít el a két férfi között.