5. évad 6. rész
C.C. meggyőzi Maxwellt, hogy vegyék rá Chevy Chase-t, hogy csináljon meg egy egyszemélyes Broadway-műsort. Hogy ezt végrehajtsák, el kell utazniuk Atlantic Citybe. Amikor sok viszontagság után megérkeznek, Chevy Chase szemet vet Franre (azt gondolja, szerencsét hoz neki), ami miatt Maxwell nagyon féltékeny lesz. Időközben Fran aggódik Nile játékszenvedélye miatt, ezért elrejti előle a pénztárcáját.