7. évad 17. rész
Sylvia Webb, az új tanuló, akinek testileg hamarabb fejlődött, mint a legtöbb osztálytársa, felkelti néhány fiú osztálytársa érdeklődését. Albert először csatlakozik a többiekhez, de hamar összebarátkozik Sylviával. A fiú azonban nincs tisztában azzal, hogy Sylvia egy rémisztő világ csapdájában él: egy álarcos erőszakoló zaklatja és meg is támadja; apja hideg és közömbös Sylviával szemben, és kegyetlen osztálytársai folyamatosan gúnyt űznek belőle. Végül Sylvia kimerültségtől összeesik az iskolában.
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.