7. évad 20. rész
Terhességi tünetek gyötrik Laurát és az édesanyját, Caroline-t is. Caroline, aki már négy lányt szült, nagyon szeretne fiút. Ám amikor kiderül, hogy nem is terhes, hanem a menopauza kezdeti jelei mutatkoznak nála, mély depresszióba esik. A férje és a lányai kétségbeesetten próbálják meggyőzni arról, hogy úgy szeretik, ahogy van, nem pedig azért, amivé válni szeretett volna. Végül Charles újra felajánlja Caroline-nak, hogy megújítsák a házassági fogadalmukat.
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.