1. évad 20. rész
A Walnut Grove közössége közbelép, miután a súlyosan megvert Graham Stewartet eszméletlenül találják a kunyhója padlóján, apja, John részeg dühe áldozataként. Miközben Graham az Ingalls farmon lábadozik, John Stewart vonakodva beleegyezik, hogy Charles Ingalls segítsen neki a leszokásban, és közben szembe kell néznie a düh kiváltó okaival, amelyek az alkoholhoz és a szerető fiának bántalmazásához vezetik.
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.