2. évad 12. rész
Hogy érdeklődést keltsen újdonsült fogadott fia iránt, aki inkább az irodalmat választja, mint a "férfiasabb" tevékenységeket, Isaiah Edwards puskát vesz John Jr.-nak a születésnapjára. Makacsul ragaszkodik ahhoz, hogy kettesben menjenek pulykára vadászni, bár a fiatal fiú világossá tette, hogy nem szeretne menni. Azonban a vadászat során életveszélyes helyzet adódik, és egy utólag kiderülő titok mindkettejük életét megváltoztató élménnyé válik.
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.