2. évad 11. rész
A vasárnapi iskolai osztály az összegyűjtött pénzből elhatározza, hogy vesz egy új Bibliát Alden tiszteletes születésnapjára. Maryre bízzák az összes bevételt: 1,67 dollárt, míg az új Biblia, amit szeretnének megvenni, 3,00 dollárba kerül. Laura kitalálja, hogyan lehetne az 1,67 dollárból gyorsan 3,00 dollárt csinálni: gyógynövényes orvosságokra költenék, majd 25 centért árulnák őket üvegenként. Így hamar elérhetnék a 3,00 dollárt. Azonban az első próbálkozásaik, hogy eladják a gyógyszert, nem járnak sikerrel. Ahogy közeleg a tiszteletes születésnapja, Marynek és Laurának, akik egyetlen üveget sem adtak el, egy hatalmas dilemmával kell szembenézniük. Bevallják Alden tiszteletesnek, hogy nincs ajándékuk, vagy valójában már egy sokkal értékesebb ajándékot adtak neki valamilyen más módon?
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.