8. évad 16. rész
Hester Sue volt férje, Sam, megérkezik Walnut Grove-ba, azt állítva, hogy megszabadult az alkoholizmus, szerencsejáték és kicsapongó életmód napjaitól. Sam úgy tűnik, hogy valóban megváltozott, és Hester Sue annyira hisz neki, hogy beleegyezik, hogy újra hozzámenjen. Vajon Hester Sue meg tudja bocsátani Samnek, vagy az exférje nagyon okos hazugságok sorozatával manipulálja őt, hogy elrejtse jelenlegi életmódját?
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.