9. évad 17. rész
Doc Baker rájön, hogy valami nincs rendben a morfiummal a táskájában, és elmondja Nelsnek, hogy a cég nagyon megbízható és lojális, így valaminek itt kellett történnie Walnut Grove-ban. Kiderül, hogy Albert kicserélhette a morfiumot porcukorra. Doc Baker arra kéri Charles-t, hogy figyelje az addikció tüneteit. Charles megtalálja a morfiumot Albert cipőjében és visszaadja Doc Bakernek. Amikor Albert keresi, Charles szembesíti őt, de Albert azt mondja, hogy csak egyszer csinálta, sajnálja, és nem fog megismétlődni. Hazudik, és súlyos megvonási tüneteket kell átélnie, hogy megszabaduljon a morfiumtól. Az epizód néhány jelenete elég grafikus, amikor hány a megvonás során.
A sorozat egy farmon élő család és a Minnesota állambeli Walnut Grove település lakóinak életét mutatja be az 1870-es, 1880-as években.