1. évad 5. rész
Franny, aki gyereket vár vírusos betegséget kapott és Martin szeretné, hogy menjen el a klinikára. A lány azt mondja, hogy csak átutazóban van és gyorsan eltűnik a rendelőből. Martin aggódik nehogy a kisbabára nagy veszélyt jelentsen ez a vírusos fertőzés. Franny és barátja Tobias, mint kiderül menekülnek a katonaságtól. Lehet, hogy véletlenül megölt valakit és mivel mindenki ellene vallana nem szeretne ártatlanul rács mögé kerülni miközben barátnője terhes. Elmesélik Martinnak a történteket, aki megtesz minden tőletelhetőt, hogy segítségükre legyen…
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.