18. évad 2. rész
Martin szeretne összeköltözni Karinnal, de ő élénken tiltakozik. Hendrik állapota egyre romlik, és Martin összetűzésbe kerül a orvosi projekt vezetőjével, aki hangsúlyozza, hogy még senkinél nem tapasztalt semmilyen mellékhatást. Még a Kahnweiler házaspár sincs meggyőződve az igazáról. Caro szeretne jobban belefolyni a kereskedés irányításába, apja azonban hallani se akar erről. Rolf újabb kölcsönért folyamodik, amit Hans a bankigazgatóval szorosabbra font kapcsolata miatt könnyedén elér.
Utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza szülőfalujába. Régi mentora rá akarja venni, hogy legyen ő az új helyi doktor.