Cambrai kapitány és az egykori miniszter Toulouse fejét követeli. A magas szőke férfi felbukkanása további kérdéseket vet fel. Nevezetesen azt, hogyan lehetne feltűnésmentesen megszabadulni tőle.