A rendőrjárőr Guv és Aemani találkozik a kollégájukkal, aki megkéri őket, hogy vigyék be a részeg tinilányt, Haley Rollst a rendőrségre rendbontás miatt. Amikor kiderül, hogy a kislánynak szerelmi bánata van, Guv megsajnálja és hazaviszi.