1. évad 22. rész
Dave és a három mókus többnapos erdei kirándulásra mennek. Dave az interneten választotta ki a szállást, de a képek alapján szinte rá sem ismernek a lerobbant kis kunyhóra, ahol ráadásul még térerő sincs. Ennek ellenére emlékezetes, szép napokat töltenek a hegyen.