5. évad 10. rész
Bonnie úgy dönt, felhagy a kávézással, amitől állandóan ideges és harapós kedvében van. Chrystie-t frusztrálja a távkapcsolat Patrickkel, és újra összejön Cooperrel. A probléma akkor kezdődik, amikor kiderül, hogy Cooper komoly kapcsolatot szeretne. Adam kioktatja Chrystie-t, hogyan kell viselkedni, amikor az ember csak futó kalandot szeretne.