Caesar lába előtt hever Gallia. Kivéve egy megátalkodott népség által lakott falucskát, mert nem hajlandóak behódolni és adót fizetni. A szedett-vedett gall csapat élén pedig Asterix és Obelix áll.