1. évad 3. rész
Az Glasgow-i Állatorvosi Egyetem friss diplomása, James Kerriot követi az álmait, hogy állatorvos legyen Yorkshire Dales-ben, de hamarosan rájön, hogy az állatok kezelése legalább annyira szól a gazdájuk kezeléséről is _ és a Dales-i farmereknek nem könnyű kedvére tenni. A Skeldale House-ben James megismeri újonnan alakult, diszfunkcionális családját; zavaros és kiszámíthatatlan főnökét, Siegfried Farnont, annak csökönyös testvérét, Tristant, és az eszes Mrs. Hallt, aki folyamatosan irányítja a hajót. Amikor a helyi szépség, Helen Alderson felhívja James figyelmét, a férfi újabb, tartósabb okot talál, hogy Yorkshire Dales-ben maradjon...