1. évad 4. rész
Mrs. Pumphrey kétségbe esve hívja fel Jamest azzal a hírrel, hogy pincsikutyája, Tricki talán haldoklik. James megállapítja, hogy csupán annyi a baj, hogy Mrs. Pumphrey nem tartotta magát ahhoz a diétához, amelyet James a kutyusnak előírt. James magával viszi Trickit az állatorvosi rendelőbe, hogy néhány napig személyesen felügyelje a diéta betartását. Mrs. Pumphrey nagy kosár útravalóval engedi csak el Trickit, a finomságokra azonban Siegrfied és Tristan is szemet vetnek.