Nathan Algren kapitányt felkérik, közreműködjön tanácsadóként az első, modern japán hadsereg kiképzésében. Algrenre váratlanul mély benyomást gyakorol a szamurájokkal való találkozás.