35. rész
Babar király soha sem unatkozik, hiszen nyolc éves unokája, Badou mindig kieszel valamit a barátaival, amit aztán nagy felfordulás közepette végre is hajtanak. Badou ugyanis különösen vonzódik a kalandokhoz, és bár nagyapjához hasonlóan ő is őszintén hisz a barátság erejében, feltett szándéka, hogy bebizonyítsa, a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.