Sheridan (Bruce Boxleitner) cirkálóján a Babylon 5 űrállomás felé tart, amikor váratlan vendéggel találkozik. Felveszi a hajóra, ráadásul egy különös figyelmeztetés érkezik a technomágus Galentől.