3. évad 27. rész
Bébi úr Chicago-szerte kutat egykori kollégája és ellensége Bradley igazgatótanácsi tag után, aki kulcsfontosságú ahhoz, hogy az FBI-jal alkut kötve megválthassa a szabadságát. Közben azonban le kell ráznia üldözőjét, Kanada legkitartóbb szökevényvadászát, a Henri nevű idomított medvebocsot. Eközben Tina kénytelen otthon ülni paranoiás nagymamájával, Yayával, akinek be kell bizonyítania, hogy ő, Tina nem bűnöző bébi, hiába hiszi őt annak Yaya a híradások alapján.
A két nagy sikerű mozifilmre épülő sorozatunkban Bébi úr vállalati dzsungelharcot vív a Bébi Rt-nél, s közben igyekszik elérni a kvázi lehetetlent: a magánélet és a munka egészséges egyensúlyát.