2. évad 2. rész
Nucky attól fél, hogy kicsúszik a kezéből Atlantic City irányítása. Ezért kemény ellenlépéseket fontolgat, miközben megpróbálja kideríteni, ki az a belső ember, aki elárulta. Bizonyíték után kutatva az ügynökök feltúrják a Kincstáros irodáját. Margaret megpróbál segíteni Nuckynak. Eközben Jimmy New Yorkban Arnold Rothstein befolyása alá kerül. Mint lehetséges üzlettárs, feltűnik a színen Meyer Lansky és Lucky Luciano. Dunn Purnsley a börtönben Chalky nyakára jár. Owen Sleater, az ír nacionalista, John McGarrigle embere, felderíti a Thompson-rezidenciát.
Nucky aggódik, hogy elveszíti Atlantic City fölött az irányítást, ezért egy ellenlépést fontolgat, és igyekszik kideríteni, hogy ki az áruló a belső köreiben.