John és Emma, a két szupertitkos szuperügynök emberükre akadnak a szintén szuperokos, ám szupergonosz Sir August személyében, aki kezébe kaparintja az uralmat az időjárás felett.