4. évad 2. rész
Egy csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Charly, az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket. A Lombardi család kedvence lesz, bár apró csínytevései és markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.