11. évad 3. rész
Tom halála után Semir társ nélkül maradt, Chris viszont nem dolgozhat a továbbiakban beépített ügynökként, ugyanis az előző akció során lelepleződött, ezért elfogadja az állást az autópálya rendőrségnél. Egy férfit Semir szeme láttára ütnek el egy benzinkútnál. Elsőként a munkahelyén, egy építési vállalatnál néznek körül. Schneider mérnök megdöbben a munkás halálán, de neki is van rejtegetni valója, ezért nemigen tehet semmit. Pénzre van szüksége, hogy kifizesse a gyerektartást és gyerekének anyja engedélyezze a láthatást. Wetzel és Brandt gondoskodnak arról, hogy tartsa a száját.
Semir nem tudja megszokni új társa, Chris Ritter munkamódszerét és stratégiáját, ezért megpróbál beszélni vele erről.