7. évad 2. rész
Mark McAndrews televíziós producer vezetői kinevezést kap New Yorkba, mire ambiciózus beosztottja, Kay Freestone, aki egyben a szeretője is, azt várja, hogy McAndrews őt jelöli meg utódjául. A férfi azonban nem tartja Kay-t alkalmasnak a posztra, inkább tréfásan felajánlja a pisztolyát, hogy a haragos Kay lője őt szíven. Kay fejében komolyan megfogan az ötlet, és legújabb tévéfilmjük műhely-vetítését használja fel arra, hogy végezzen McAndrew-szal.
A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.