10. évad 9. rész
Elrabolják Henryt, az iroda egyik munkatársát az éjszakai váltáskor. Néhány órával később kiderül, hogy Nick és a többi kolléga áll a háttérben, akik rendhagyó szülinapi ajándékot eszeltek ki. A kaland hajmeresztő fordulatot vesz, amikor a sivatagban autóbalesetet szenvednek, és senkit sem tudnak értesíteni. A négy férfi hosszas gyaloglás után egy hotelhez érkezik. Üres szoba helyett azonban csak egy hullát találnak.
A történetek szereplői nem riadnak vissza a lőtt sebek, az ömlő vér és az anatómiai kuriózumok látványától sem. A CSI olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk igen kevéssé ismert az átlagember számára.