12. évad 21. rész
Bobby ismételten szemrehányást tesz Tracey-nek, hogy a kapcsolatuk kezdetén túl sokat ígért. McKay amikor megtudja, hogy fia elköltözött otthonról, éktelen haragra gerjed Bobby iránt. Cliffben ismét fellángol a régi szerelem, amikor Afton Cooper énekesnő visszatér Dallasba. A férfi Aftonhoz való ragaszkodását azzal kívánja bizonyítani, hogy _ a fontos üzleti ügyben _ nem utazik EurópábaA mindenre képes Jockey és Cally _ a mit sem sejtő _ európai olajbefektetőnek különös texasi stílusú showt rendez. Bobbynak a legjobban jön az európai utazás, de a szerelmes Aprilnak nehéz elválni tőle.
A Dallas című sorozatot máig a nemzetközi televíziózás legsikeresebb állomásaként tartják számon, amelyben a texasi olajmágnás Ewing család hétköznapjait követi nyomon.