Mi úgy érzi, már nem talál új kalandokat Csiripföldön. Miután meghallgatja Nagypáva és Aprócska legújabb úti beszámolóját, úgy dönt ő is elutazik Csiripföldön túlra. Ám barátai nem tartanak vele, mert nem akarják elhagyni az otthonukat. Mi nekivág az útnak Piláccsal, de közben ráébred, hogy a barátai nélkül egy dal sem ugyanolyan és egy kaland sem olyan izgalmas. Zenei fogalmak: harmónia.