5. évad 9. rész
Lilly Rush (Kathryn Morris) nyomozónő elszántabb, mint valaha. Számára nem létezik döglött ügy, csak megoldásra váró feladat. Philadelphiai irodájában újabb és újabb akták kerülnek terítékre, amelyeket már a rendőrség is elfelejtett. Nick Vera, Will Jeffries, Scotty Valens és John Stillman segítségével a harminc éve lapuló gyilkos is kézre kerül. Az Amerikában is rendkívül népszerű krimisorozat nemcsak szokatlan ügyeivel vonzza a nézőket, a címzenéjét a legjobbnak választották (E.S. Posthumus: Nara) és egyes epizódoknak számos népszerű film szolgált alapjául. Ilyen például a Szombat esti láz, Rocky vagy a Rocky Horror Picture Show.