1. évad 4. rész
Egy Alzheimer-kórban szenvedő hölgy elkóborol, és a járőrök beviszik a kapitányságra. A magán kívül lévő asszony egy gyilkosságról beszél. Rush nyomozó kideríti, hogy a hölgy férjét a prostituáltak negyedében találták holtan, teste össze-vissza volt szurkálva. Istenfélő, templomba járó családról lévén szó, nehéz volt elképzelni, hogy a családapa örömlányokkal szórakozott. Bármennyire tiltakozik is az áldozat fia, Rush nyomozni kezd.
A sorozat Lilly Rush-ról szól, aki a Döglött akták osztályát vezeti. A részleg olyan régi, elfelejtett ügyekkel foglalkozik, melyeket a nyomozás ideje alatt nem tudtak megoldani, ezért lezártak.