12. évad 17. rész
Don Matteo egy késő esti útja során megment egy lányt, akire egy férfi rágyújtja az autóját. A nyomozás megindul a tettes után, de a csendőrök hiába reménykednek benne, hogy Francesca, ha magához tér, megnevezi a támadóját, a lány kitart amellett, hogy nem tudja, ki akart végezni vele. Cecchini főtörzsőrmestert különös betegség támadja meg, amely miatt a férfiak hangját artikulálatlan morgásnak hallja. Felemás érzékelése egy súlyos félreértés forrása lesz.
A sorozat főhőse Don Matteo egy olasz kisváros új plébánosa. Korábban misszionáriusként számos hasznos képességre tett szert, emellett a jó emberismeret és a logikus gondolkodás segíti abban, hogy epizódról-epizódra megoldja a felmerülő bűnügyeket. A rejtélyek megoldásában gyakran megelőzi a csendőrséget is.