10. évad 6. rész
Egyetlen késszúrással meggyilkolt nő holttestére bukkannak. Bones és csapata nyomoz az ügyben. Hamarosan kiderül, hogy a nő Kínából érkezett menekült. A szálak a munkaadójához vezetnek, akiről később kiderül, hogy korántsem az a jó szándékú úriember, akinek kiadja magát. A szerencsétlen sorsú fiatal nő sorsa mély nyomot hagy a csapatban. Bones közben visszadobja Vaziri disszertációs témaválasztását, ami tovább fokozza a feszült hangulatot.
Dr. Bones (Emily Deschanel) briliáns, ám magányos antropológus, akit megkörnyékez egy ambiciózus FBI-ügynök, Seeley Booth, hogy kivételes tudásával segítsen az iroda megoldhatatlan ügyeiben.