Uhu- Georgie szeretné megmutatni a gyerekeknek, hogy a természet télen sem unalmas. Ezért kincsvadászatot szervez, és közben Edmond, Lucy és a többiek felfedezik a téli erdőt, ami bizony nagyon izgalmas.