Harry vacsorapartit szervez estére, ahol a különleges őszi lecsóját szeretné tálalni. Amíg az erdőbe megy Georgie-val, Edmond és Lucy véletlen kiöntik a fazekat. Ők ketten szeretnék helyrehozni a kárt, így elindulnak, hogy hozzávalókat szerezzenek az erdőből. Épp csak azt nem tudják, hogy Harry őszi lecsója nem hagyományos módon van elkészítve. Szerencsére Mima segít nekik, hogy megmentsék a helyzetet.