Mitzi nagyon szeretne egy igazi farkast, de fél egyedül megkeresni, ezért magával hívja Thinget. Edmond és Lucy farkasra utaló nyomokat hagynak, hogy Mitzinek legyen sikerélménye, de úgy tűnik inkább csak megijesztették a kis denevért.