1. évad 2. rész
Egy szerencsétlen balesetet követően Pawel felhívja Karolt, hogy szívességet kérjen. A sebész sötét gyermekkori emlékei árnyékában tervet dolgoz ki az erdőben. A városban Arek édesanyja, Kamila keresni kezdi önfejű fiát.
