Bob Harris és Charlotte amerikaiak, s mindketten épp Tokióban _ egy számukra teljesen idegen világban _ tartózkodnak. Az álmatlanság valahogy egymás mellé sodorja a két elveszett és magányos embert.