Henri egy piszkos ügyet próbál elintézni a határon amikor balesetet szenved. Próbál nyugodt maradni, viszont már felvett egy stoppost, és egy házas nőt, mikor az autója leszaladt az útról és egy fa tetején landolt.