1. évad 5. rész
Az egyetemista Ben Barlow hordóba zárt hulláját találják meg egy építési területen. Miután kiderül, hogy a hordókat rendszeres időközönként egy északi hulladéklerakóba szállítják veszélyes anyagként, felmerül a gyanú, hogy esetleg több hulla is lehet elrejtve. Provenza hadnagy azonnal elrendeli a szemétlerakó lezárását is, mivel úgy véli, hogy egy sorozatgyilkos lehet a háttérben, aki tökéletes módon szabadul meg az áldozatoktól.