2. évad 7. rész
Egy 12 éves fiú szemtanúja lesz a sok halálos áldozatot követelő benzinkúti lövöldözésnek, amiben az apját is meglőtték. Minden jel arra vall, hogy bandák közti leszámolás áll a háttérben, ám a nyomozás során sokkal bonyolultabb gyilkossági tervre derül fény. Sharon felajánlja Jacknek, hogy megbízott bírósági ügyvédként vegyen részt az ügyben, de hamarosan összetűzésbe kerülnek, férje ugyanis egészen más szempontokat tart fontosnak a bűntény felderítésében.