2. évad 5. rész
Sharon Raydor százados egy kései telefonhívásra ébred: Provenza hadnagy egy éjszakai gyilkosság helyszínéről telefonál. Az áldozatot kétszer lőtték le közelről, és bár reménykedtek a túlélésben, a szemtanú minden igyekezete ellenére is elhunyt a mentőben. Ahogy a nyomozók mélyebbre ásnak kiderül, a szemtanú talán nem is igyekezett annyira segítséget nyújtani, az ujjlenyomatok pedig arra utalnak, az elkövető 15 éve halott.
A Los Angeles-i rendőrség különleges ügyosztályán minden megváltozik. Kinevezik vezetőnek Sharon Raydor századost, akinek az a feladata, hogy az ügyészek közreműködésével vádalkut kössön minden olyan bűnözővel, akire halálbüntetés várna, ám az ügyvédeknek köszönhetően megúsznák a börtönt.