6. évad 7. rész
McGarrett és Lynn az első randijukat egy lakatlan szigetre szervezik, amiről kiderül, hogy korántsem annyira elhagyatott, mint hitték. Találnak egy viszonylag jó állapotban lévő repülőgépet. Ennek nem nagyon örül a szigeten bújdosó ex maffiafőnök, aki üldözni kezdi a kíváncsi behatolókat. Eközben Chin, Kono és Grover versenyt fut az idővel. Meg kell találniuk a középiskolás sportcsillag elrabolt édesapját. A tét a családfő élete és a fiú karrierje.
Steve McGarrett tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra és csatlakozik ahhoz az újonnan alakuló elit egységhez, amely arra hivatott, hogy a környék legkeményebb ügyeit megoldja.